Programa de Afiliados

 

Traducción al español de los términos

del formulario:  Solicitud de Afiliados

 

 

·         Inglés.................................. Español
 

·         Name:.................................... Nombre:

·         Email:..................................... Correo electrónico:

·         Confirm Email:...................... Confirmar el Correo electrónico:

·         Tax ID / SSN:......................... Número de identificación fiscal:

 

·         Company:.............................. Empresa:

 

·         Phone:.................................... Teléfono:

 

·         Address 1:............................. Dirección 1:
 

·         Address 2:.............................. Dirección 2:
 

·         City / Town:........................... Ciudad / Pueblo:
 

·         State / Province:.................. Provincia / Estado:
 

·         Zip / Postcode:..................... Zip / Código postal:
 

·         Country:................................. País:

 

·         Website URL:........................ URL de su sitio de Web:
 

·         Security Verification:........... Verificación de la seguridad:
 

·         Please type the characters exactly as you see them (no spaces,

case sensitive)

 

............................................... Por favor escriba los caracteres

exactamente como usted los ve (sin espacios, con mayúsculas

y minúsculas)

 

·         If you cannot easily read them, click the arrows on the right to

refresh the image.

 

............................................... Si no los puede leer fácilmente,

haga clic en las flechas de la derecha para refrescar la imagen.

·         Pay me with PayPal: 

 

............................................... Haga Clic si desea que le

paguemos con PayPal:
 

·         PayPal Email:........................ Mi correo electrónico con PayPal:
   

·         By clicking the "Click Here to Join" button below, you acknowledge

that you agree to and understand the terms and conditions of our

affiliate program.
 
............................................... Al hacer clic en el enlace "Click Here

To Join", usted reconoce que está de acuerdo con y entiende

nuestras Condiciones de Servicio o "Terms and Conditions" de

nuestro programa de afiliados. (Las Condiciones de Servicio están

escritas en español.)
  

·         All the fields in Bold are required.   

 

............................................... Todos los campos con descripciones

que tienen énfasis son obligatorios
 

·         We will email your username and password to you.

 

............................................... Le enviaremos su nombre de usuario y

 contraseña por correo electrónico.

·        
 Please make sure your email address is correct.

 

............................................... Por favor asegúrese de que su dirección

de correo electrónico es correcta.